Ranskan Suomi-seura järjestää poikkeuksellisesti juhannuspiknikin lauantaina 20. kesäkuuta 2020 klo 12 alkaen, sillä perinteinen juhannusjuhla sisätiloissa ei ole toistaiseksi mahdollinen.
Tapaaminen klo 12 Finnova Shopin edessä (35 Quai de la Tournelle, 75005 Paris), josta siirrytään Seinen rantaan soveltuvaan paikkaan. Lopullinen piknikpaikka valitaan paikan päällä sen perusteella, ettemme joudu väkijoukkoihin. Tämän takia tarkkaa piknikpaikkaa ei valitettavasti voida ilmoittaa etukäteen. Paikan päälle voi ottaa yhteyden Pirjoon tai Enjaan, mikäli saapuu tapahtumaan myöhässä, niin saa lopullisen piknikpaikan koordinaatit.
Toivoisimme tapahtumaan myös ei-sitovat ilmoittautumiset osoitteeseen Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen., jotta pystymme organisoimaan tapahtuman tämänhetkisiä kokoontumisrajoituksia kunnioittaen (lisätietoa osoitteesta: https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus). Osallistujamäärää ei ole rajattu, mutta tarvittaessa istumme pienemmissä ryhmissä kaikkien turvallisuuden takaamiseksi.
Huomioithan myös, että tapahtumassa on säävaraus, eli kovan sateen sattuessa piknik joudutaan valitettavasti perumaan.
Nous vous proposons un pique-nique le samedi 20 juin à partir de 12h pour fêter la Saint Jean, car la fête traditionnelle à l'intérieur n'est pas possible pour le moment. Rendez-vous à 12h devant Finnova Shop (35 Quai de la Tournelle, 75002 Paris). Nous allons choisir l’endroit exact pour le pique-nique seulement une fois sur place pour éviter l’éventuelle foule. Si vous arrivez avec du retard, vous pouvez contacter Pirjo ou Enja pour obtenir l’adresse exact.
Nous aurions également besoin d’inscriptions sans engagement à l’adresse Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen. pour organiser l’événement dans le respect d’actuelles consignes de sécurité (https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus). Au cas où nous sommes très nombreux à participer, nous allons pique-niquer dans des groupes de 10 personnes au maximum.
Veuillez noter qu’au cas de forte pluie, cet événement sera annulé.