Uudet jäsenet tervetulleita 5 hyvää syytä liittyä
1. Infokirje netissä kuukausittain
2. Luonteva yhteys suomalaisiin ja suomalaisuuteen
3. Suomen kielen ja perinteiden ylläpitäminen
4. Aktiivinen kerhotoiminta
5. Tilaisuuksia, joissa voi tavata muita maanmiehiä
Etusivu
Suomi-Seuran uutiskirje 9/2017
Suomi-Seuran uutiskirje
Hyvä ulkosuomalainen,
Hienoa syksyn alkua!
Suomi-Seuran 90-vuotisjuhlavuosi on ollut tapahtumia täynnä, eikä vauhti juuri vähene syksylläkään. Elokuussa tiloihimme kokoontui kahville Finnish Your Dinner/Yhdessä-viikonlopun merkeissä 50 henkeä, niin ulkosuomalaisia kuin Suomessa asuvia. Syksyn aikana järjestämme lisäksi kahvitilaisuuksia paluumuuttajille tiloissamme.
Syyskuun lopussa kokoontuu ulkosuomalaisparlamentin kesäkuussa valittu uusi puheenjohtajisto Helsingissä syyskokoukseensa. Tiedossa on jälleen täydet kaksi työpäivää lukuisine tapaamisineen Suomen päättäjien ja median kanssa.
Parhaillaan on menossa järjestöavustusten syksyn haku, ja anomusten on oltava Suomi-Seurassa viimeistään 30.9. Seuraavan kerran järjestöavustusten – ja silloin myös tiedotusavustusten – haku on helmikuussa. Suomi-koulujen valtionavustusten hakuaika päättyy puolestaan 15.10.2017.
Seuratkaa ulkosuomalaisten Suomi 100 -tapahtumia Suomi 100 Maailmalla -nettisivulta ja Facebook-ryhmässä Suomi 100 Maailmalla. Valtioneuvoston kanslian Suomi 100 -ohjelmaan voivat ulkosuomalaisyhteisöt ilmoittautua vielä 31.10. mennessä, http://suomifinland100.fi (ohjelma -> hae mukaan).
Parhain terveisin
Suomi-Seura ry
Ulkosuomalaisparlamentin puhemiehistö kokoontuu syyskokoukseen
Ulkosuomalaisparlamentin (USP) kesäkuun 2017 istunnon vahvistama kauden 2017 – 2020 puhemiehistö kokoontuu Helsinkiin syyskokoukseensa 28. – 29. syyskuuta.
Syys- ja kevätkokouksissaan puhemiehistö edistää istunnon hyväksymiä päätöslauselmia, joten ohjelmaan on suunnitteilla useita virkamies- ja ministeritapaamisia.
Eduskunnassa pidetään 29.9. klo 8.30 – 9.30 (Kansalaisinfo, Arkadiankatu 2) avoin tiedotus- ja keskustelutilaisuus Missä ovat ulkosuomalaiset valtion budjetissa?, jossa etsitään valtion vuoden 2018 talousarviosta muiden muassa USP, kirjeäänestys ulkosuomalaisille ja Suomi-koulut.
Puhemiehistö tapaa myös Suomi-Seuran johtokunnan. Median edustajille isännöidään päiväkahvit, jolloin pohditaan, miten saada kirjoittava media kiinnostumaan ulkosuomalaisista, mitä ulkosuomalaisuus merkitsee ja mitä meiltä toivottaisiin.
SYYSKAUDEN AVAJAIS-ILLALLINEN
RANSKAN SUOMI-SEURAN SYYSKAUDEN AVAJAIS-ILLALLINEN
Perjantaina 29 syyskuuta 2017 - klo 19
Paikka : Le BOUILLON RACINE
3 rue Racine - 75006 Paris
Metro : St Michel / Cluny La Sorbonne / Odéon
Menu 39 € : sisältää etu-, pää- ja jälkiruuan sekä viinin ja kahvin
(Crème d'avocat pousses d'épinard, dés de fromage de brebis;
Cuisse de canard confite maison, piperade;
Crème brûlée parfumée au sirop d'érable).
Erikoisruokavaliot mahdollisia (végétarien, allergies…).
Osallistuminen vahvistettava Eilalle 26.09.2017 mennessä shekin kera, shekki à l'ordre de "Bouillon Racine" :
Eila Conte - 13 passage Trubert-Bellier - 75013 Paris
puh 06.63.63.37.57 tai 09.83.55.45.15
Illan aikana arvomme kaikkien Ranskan Suomi-seuran jäsenten kesken FINNAIRin lahjoittaman lentolipun Pariisi-Helsinki-Pariisi
Tervetuloa !
Et en français : lire la suite ....
TOIMINTAKALENTERI 2017
SYYSKUU / SEPTEMBRE :
Torstai 21 : Kahvilatapaaminen / Jeudi 21 : Rencontre autour d’un café
Crêperie Belle Ronde – 19, Rue Daguerre – 75014 Paris – Métro : Denfert-Rochereau
Ilmoittaumiset Eilalle osoitteeseen / Inscriptions auprès d’EIla : Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen. tai 06 63 63 37 57 .
Perjantai 29 : Syyskauden avajais-illallinen / Vendredi 29 : Dîner d’ouverture de la cession d’automne.
Inscriptions obligatoires : plus d’information cliquer ici
LOKAKUU / OCTOBRE
Perjantai 06 : Madeleine Lounas / Vendredi 06 : Déjeuner de la Madeleine
Ilmoittautumiset Pirjolle osoitteeseen Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen. 30.09 mennessä
Inscription auprès de Pirjo au plus tard le 30.09 à l’adresse suivante : Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
LENNOT KITTILÄÄN - VOL DIRECTS PARIS-KITTILÄ
Nouveauté : des nouvelles liaisons non-stop régulières vers la Laponie Finlandaise !
Ces Liaisons se feront au départ de Paris-Roissy à partir du 12 décembre 2017 et ce jusqu'au 20 Mars 2018. Il vous sera donc possible de voyager vers l'aéroport de Kittilä tout proche des stations de ski de Levi et de Ylläs qui sont deux des plus importantes stations de ski d'Europe du nord ! Finnair proposera une fréquence hebdomadaire entre Paris-Roissy et Kittilä tous les mardis.
Le planning des vols sont d'ores et déjà disponible sur vos GDS :
|
Destination |
Fréquence |
Départ |
Arrivée |
Durée de Vol |
|
Paris/Kittilä |
Le mardi (du 12/12/17 au 20/03/18) |
10:25 |
14:55 |
3:30 |
|
Kittilä/Paris |
Le mardi (du 12/12/17 au 20/03/18) |
07:00 |
09:35 |
3:35 |
Tarif à partir de 325 € TTC*
*Tarif pour les individuels sans bagage en soute disponible dans votre GDS avec le code R,U*HBO01
Pour toute demande à partir de 8 passagers, vous pouvez contacter notre service groupe : Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Venez en découvrir un peu plus sur la Laponie sur le site suivant :
http://www.visitfinland.com/
Welcome aboard – Finnair
L'équipe commerciale de Finnair France
https://www.finnair.com/fr/fr/destinations/finland/kittila
PSYKOTERAPIAA nuorille, aikuisille.
PSYKOTERAPIAA nuorille, aikuisille. Myös pariterapiaa.
Psychopraticienne certifiée.
Lyhyt - tai pitkäkestoinen terapia, suomen tai ranskan kielellä (myös englanti, italia).
Hyväksyvä ja tukea antava ilmapiiri. Tarkastelemme yhdessä elämäntilannetta, tunteita ja mielikuvia.
« Minäkuva, halu saada kosketus itseensä ja tunteisiinsa, myös kehon tuntemuksiin…
Levottomuus, ahdistus, pelot, itseluottamuksen puute, masennus, viha…
Ihmissuhteet, perhe ja parisuhde, yksinäisyys, menetykset…
Sairaudet, päihteet, syömishäiriöt, paniikkihäiriöt, stressi ja työuupumus…
Seksuaalisuus ja seksuaalinen väkivalta…
Unet (kolmen vuoden koulutus unien tulkintaan)...».
RANSKAN SUOMI-SEURAN SOS PUHELIN PALVELUT
RANSKAN SUOMI SEURA SOS PALVELUT
SOS Ystävän palvelu
Haluatko enempää ja lisätietoja meidän yhdistystämme ? Kuka ollaan, mikä ovat seuraavat tulevat tapahtumat, jne... ?
Eila vastaa sinulle ma-ti-ke-to klo 10-12.00 – puh. : 09.83.55.45.15
SOS Psychologi ilmainen puhelin
Nopea lievitys psykologisista ongelmista : yksinäisyys, surutyö, ero, ahdistuneisuus, depressio, huoli läheisestä, jne…
Pirjo, vastaajana ammattitaitoinen kliininen psykologi, diplomi yliopistosta, vastaa sinulle keskiviikkoisin klo 17-19.00 – puh. : 06.84.45.50.27
VUODEN 2017 JOHTOKUNTA
Hyvät Ranskan Suomi-seuralaiset,
Johtokunta 2017 toivottaa nykyiset ja uudet jäsenet tervetulleiksi mukaan toimintaamme tänä Suomen juhlavuotena. Johtokunta tulee tekemään parhaansa toimintamme kehittämiseksi ja toteuttamiseksi, jäsentemme toivomuksia otamme ilolla vastaan.
Kuten aikaisempinakin vuosina, tukijoukot ovat tärkeä osa tapahtumiemme onnistumisessa ja jäsenmaksut peruspilari järjestömme elinvoimaiselle toiminnalle.
[klikkaa tästä jäsenlomake]
Etukäteen kiittäen ja yhteistyöterveisin,
Tuula Borras, puheenjohtaja
Anja Dauvergne, varapuheenjohtaja ja rahastonhoitaja
Célina Dubois, sihteeri ja nettivastaava
Sirkku Bouvard, jäsensihteeri ja nettivastaava
Ingrid Gilles, kirjanpitäjä (ei JK'n jäsen)
Toimintatiimiläiset:
Eila Conte, Maija-Liisa Dubois, Pirjo Kricorian, Kaija Lamminpää, Pirjo Pitkänen-Moley, Ritva Temlett
Chers membres de Ranskan Suomi-Seura,
Le bureau 2017 souhaite la bienvenue aux membres actuels ainsi qu’aux nouveaux à se joindre à nos activités au cours de cette année d'anniversaire de la Finlande. Le Conseil d'administration fera de son mieux pour développer et mettre en œuvre ses activités, les souhaits de nos membres sont acceptés avec joie.
Comme les années précédentes, les forces de soutien sont une partie importante de la réussite de nos événements et les frais d'adhésion contribuent à ce que la dynamique des évènements de notre association se pérennise.
[Cliquer ici pour le bordereau d'adhésion]
Par avance nous vous remercions et vous saluons cordialement,
Tuula Borras, Présidente
Anja Dauvergne, Vice-présidente et trésorière
Célina Dubois, secrétaire et chargée des pages internet
Sirkku Bouvard, secrétaire des membres et chargée de pages internet
Ingrid Gilles, comptable (non membre du bureau)
Membres de l'équipe d'activités:
Eila Conte, Maija-Liisa Dubois, Pirjo Kricorian, Kaija Lamminpaa, Pirjo-MOLEY Pitkänen, Ritva Temlett
GUIDE DE LA SCANDINAVIE A PARIS
Vient de paraître : Le Guide de la Scandinavie à Paris par les journalistes Axel Gyldén et Katia Barillot.
Où savourer un brunch nordique le dimanche ? Où acquérir des bougeoirs, des chandeliers et de la verrerie suédoise ? Où pratiquer le joyeux rituel du « lördagsgodis » (friandises du samedi) ? Que dénicher dans ce fameux concept store du NoMa (Nord Marais) qui restitue à la perfection l’atmosphère des magasins de déco et mobilier de Copenhague, Stockholm ou Helsinki ? Restaurants, boutiques confidentielles ou incontournables, galeries d’art, saunas... Paris regorge d’adresses scandinaves, dont la majorité d’entre elles n’existaient pas il y a cinq ans. Destiné aux amoureux de la Scandinavie ou aux expatriés nordiques qui cherchent à retrouver quelques repères familiers dans la capitale, ce guide propose au lecteur de découvrir un Paris riche, insolite, fashion et parfois méconnu, en 200 adresses et bons plans.
Kirjallisuus
Tervehdys teille, lukemisesta kiinnostuneille jäsenille ! Olisi hauska lukea nettilehdestä mielipiteitänne ja suosituksianne lukemistanne kirjoista.
PSYKOANALYYTISTA TERAPIAA TAI PSYKOANALYYSIA
PSYKOANALYYTISTA TERAPIAA TAI PSYKOANALYYSIA
KLIININEN PSYKOLOGI
Pirjo PITKÄNEN-MOLEY
Autan keskustelun avulla pääsemään elämän kriisivaiheista.
Tutkimme yhdessä sisäistä kokemusmaailmaa, josta osa on tiedostamatonta.
Käsittelemme tapahtumia, jotka ovat ylittäneet aikaisemman vastaanotto-ja sietokyvyn.
Häiriöinä olevat esim. mielensisäiset ristiriidat, masennus-ja ahdistuneisuusoireet, ruumiilliset oireet sekä ihmissuhdeongelmat lieventyvät tai poistuvat kokonaan.
Itseymmärrys syventyy ja valmius itse ratkaista ongelmia lisääntyy.
Kerhot
Ranskan Suomi-Seuralla on monia erilaisia harrastekerhoja, joissa tärkeää on yhdessä tekeminen ja toiminta suomenkielisessä ympäristössä. Kaikki seuran jäsenet ovat lämpimästi tervetulleita mukaan kerhotoimintaan!
Kielikello
Kielikello aloittaa syyskauden keskiviikkona 7.10.15 klo 14.30 Suomi-Instituutin auditoriossa.
Lisää tiedot : Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Ennen lomia sovittiin syksyn ensimmäiseksi aiheeksi numeraalit. Netistä löytyy useampiakin harjoituksia. Katso mm. näitä:
https://users.edu.turku.fi/anniste/sanapontto/numeraalivisa.htm
http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=120
http://webcgi.oulu.fi/oykk/abc/kielenhuolto/oikeinkirjoitus/numeroilmaukset/c1harjNumerot1.htm
Mutta muistathan, että jokainen voi tuoda Kielikelloon mieluisensa aiheen, harjoituksen, kertomuksen jne.
Ei ole opettajia ja oppilaita, on vain yhdessä oppimista hauskasti!
Kielikello kokoontuu kerran kuussa keskiviikkoisin. Päivämäärästä ilmoitetaan erikseen joka kerta. Ilmoittautumiset osoitteeseen Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Kirjallisuuskerho
English Club
Englanninkerho kokoontuu instituutissa keskiviikkona 30.9.15 klo 14 - 15.30.
Muita päivämääriä ei ole tietenkään vielä päätetty.
Kerhon vetäjänä toimii Marja-Leena Motelica-Heino, puh. 01 69 07 31 81, Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Saksankerho
Saksankerhossa käsitellään kulloinkin valittua kirjaa keskustelun, käännösten ja opetuksen avulla.
Saksankerho kokoontuu ensimmäsen kerran 17.09.15 ja silloin sovimme seuraavista tapaamisista. Emme voi sopia kovin montaa tapaamista etukäteen, koska instituutti ei voi luvata meille tiloja kovin paljon etukäteen. Yleensä tiedämme noin kaksi kolme kertaa edeltä käsin.
Tiedustelut: Satu Höller, puh. 01 39 73 80 05, Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Sauvakävely on helppo, tehokas ja halpa kuntoliikuntalaji kaiken ikäisille ja-kuntoisille.
Tule tutustumaan!
Kynnys sauvakävelyn aloittamiseen on matala: välineiksi tarvitaan vain kävelysauvat ja mukavat kengät.
Heikko peruskunto tai ylipaino eivät ole esteinä aloittamiselle.
Sauvakävelyssä jokainen saa etsiä itselleen sopivan vauhdin ja tehon.
Seuraava kävely : la 28.11 klo 10.30 Métro : Porte Dorée, kokoonnumme "Cabane de location de barques Lac Daumesnil" Bois de Vincennes
Tiedustelut: Célina DUBOIS, puh. 06 18 52 06 08, Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Myös muita kerhoja on mahdollista perustaa, mikäli kiinnostuneita löytyy.